Jak bardzo różnią się od siebie tango, samba, mariachi i Alannis Morissette, tak różne są gospodarki obu Ameryk. W tym roku połączą je wybory w aż 11 krajach, i dwie prezydencje - w G7 i G20. Nawet dwaj błyskotliwi politycy na krańcach kontynentu nie odwrócą jednak uwagi inwestorów od problemów półkuli.